A quien pineira i amassa
Nun le fura la fogaça

Las forfalhicas de l cerron
Pa la tarde buônas son. 

Mais bale um paixarico na mano
Que dous a bolar. 

Pan i bino,
Anda camino.

Quien cuônta un cuônto
Acrecénta-l’ un puônto. 

Cesteiro que fai un cesto
Fai un ciênto,
Dando-le berga i tiêmpo. 

Malo háia quien mal de mi diç:
Malo háia quien me lo chega al nariç.

Nun te fies an perro que nun lhadra,
Nin an home que nun fala.

Antre primos i armanos
Nun metas las manos. 

Filho sós,
Pai serás,
Cumo fazires,
Assi acharás.

Quien a las onze nun benir
Comerá de l que trair. 

Na terça, nin tou cochino mates, nin tue filha cases, nin tue tela urdas.

Quien buôna semiênte sembra bun trigo cuôlhe.